Ceramicist Edmund de Waal explains how Cy Twombly’s photographs turn everyday objects into haunting testimonies. I didn’t know these photographs. But looking at them spanning a wall of a light-filled…